[PDF/파일/논문번역] 논문번역에 유용한 샌드글래스 번역기
논문은 번역하는데 많은 시간과 비용이 소모됩니다.
안녕하세요 샌드글래스 입니다.
평소 논문번역을 할 때 어떻게 하시나요?
적게는 수십장 많게는 수백장의 논문을 번역해야 된다는 것은 여간 고통이 아닙니다.
논문을 번역하여 참고자료로 쓰거나 다른 용도로 쓰는 등 논문을 번역해야 되는 이유는 다양합니다.
논문번역을 쉽고 간편하게 하는 것을 필요로 하는 많은 대학원생, 대학생들에게 아주 유용할 샌드글래스를 소개합니다.
샌드글래스를 이용한 PDF 논문 파일 번역
샌드글래스의 가장 큰 장점은 PDF 파일을 서식 그대로 번역 가능하다는 점입니다.
보통의 다른 번역기의 경우 서식이 깨지고 엑박이 뜨는 경우가 많은데 샌드글래스의 경우 서식 그대로 유지되어 논문번역을 하는데에 시간과 비용을 확실히 줄입니다.
현대회화 논문 파일 번역
표현주의와 현대 회화에 대한 논문을 번역해보겠습니다.
해당 PDF 파일을 통째로 첨부하여 바로 번역한 결과입니다.
보시다시피 샌드글래스의 서식유지 기능을 확실히 보여줍니다.
그림의 위치와 문단의 위치를 유지하여 빠르게 번역을 합니다.
그래프와 표 또한 서식유지하여 번역합니다.
PDF번역 이외에 EXCEL, PPT, WORD 등의 파일형식도 번역이 가능하여 논문번역에 유용합니다.
또한 번역 후 번역내용을 수정할 수 있습니다.
PDF파일 번역을 할 경우 PDF파일의 원본파일로 번역결과가 나옵니다. 보통 WORD 파일로 결과물이 나오며 이후 바로 수정이 가능합니다.
마지막으로 미리보기 기능을 통하여 원본과 번역본을 비교하기가 편리합니다.
한화면에 양옆으로 번역본을 비교가능하니 훨씬 읽기가 편합니다.
첨부파일
601944_0.pdf
현대회화 논문 원본 PDF파일 입니다. 참고해주세요 :)
코스타리카 생물학적 지표 모델링 학사 논문 번역
이번에는 코스타리카 산림 공학 기술 연구소에서 나온 번역입니다.
코스타리카는 스페인어를 쓰죠?
맞습니다. 샌드글래스는 총 30여가지의 언어 번역을 제공합니다.
전문번역에도 강합니다.
분야별 전문용어들은 상당히 어렵고 잘 쓰이지 않는 단어들입니다.
번역을 할 때 시간이 많이 소모되는 이유중 하나인데요.
샌드글래스는 빅데이터를 이용한 전문번역에도 말끔하게 번역가능합니다.
이처럼 논문번역에 유용한 샌드글래스를 소개해보았습니다.
빠르고 간편하게 PDF파일 번역을 원하는 분들에게 추천합니다.
현재 샌드글래스 무료체험을 신청받고 있습니다.
간단하게 신청후 무료로 사용하시기 바랍니다 :)
감사합니다.
PC버전 무료체험(trial) 신청 안내 - Sandglass
sandglass.io